kilk records x speaker gain teardrop presents “layer of perspectives -special-” layer of perspectives -special… Continue reading
アリオトvol.7 〜冬〜 アリオトvol.7は、冬をテーマとした内装インスタレーションの展示、フードの販売を行います。 ご来場いただいた方には、「紙のアリオト」をお渡しします。 ※ 以前ののアリオトで配布したハンコ付フ… Continue reading
北国も魔術師が生み出す フェルトドールたちがみた不思議な夢。 ReguReguのShort Film SelectionのDVD発売を記念した、 上映会とライブのイベント。 不思議なフェルトアニメーションの世界をご堪能く… Continue reading
LINE-UP DJs/ Nao TOKUI (PROGRESSIVE FOrM/op.disc), David DICEMBRE (Combine), Julien Sato (MGKC), … And a… Continue reading
moskitoo participates in FilFla as vocalist in Sep 18 @O-NEST, Shibuya. the event is held for flyrec. 10th ann… Continue reading
Kenji Miyazawa’s A Night on the Galactic Railway
An Illustrated Book with Music for the iPad(EN,JP) / iPhone(JP).
[OFFICIAL WEB SITE] http://sainen.com/ginga_en.html
「音楽絵本 銀河鉄道の夜」のiPhone版がリリースされました。
本アプリは、宮沢賢治氏の童話「銀河鉄道の夜」を音楽と絵本で表現した音楽絵本。これまでに、iPad版、英語翻訳版としてリリースされ、
Apple社の教育アプリケーションとしても推薦されました。
西念武志氏による幻想的な絵は、まるで小さな音楽劇のように見るものを物語の中へと誘いこみます。
iPad版に引き続き、Moskitooが物語の音楽を担当しております。
iPhone版のリリースで、より身近になった「音楽絵本・銀河鉄道の夜」を是非チェックしてみてください。
音楽絵本 公式サイト http://sainen.com/ongaku-ehon.html
Kenji Miyazawa’s A Night on the Galactic Railway
An Illustrated Book with Music for the iPad
Announcing the release of an English translation of Ginga Tetsudo no Yoru—an Illustrated Book with Music, which is recommended on the Japanese App Store as an educational application.
→apple education info
This is an illustrated musical version of Ginga Testsudo no Yoru. The original short story was written by one of Japan’s leading children’s authors, Kenji MIYAZAWA. In this application, dream-like illustrations and the translucent sound of toytronica music take the reader along a journey into the beautiful, profound world of the Galactic Railway
On Spetember 18, 2011, the L’Air de Sainen studio of Tokyo-based painter and designer Takeshi Sainen will release an English-language version of their Ginga Tetsudo no Yoru—an Illustrated Book with Music, which went on sale in Japan in April this year.
[OFFICIAL WEB SITE] http://sainen.com/ginga_en.html
- Minamo FourColor Moskitoo Australian tour 2011 -
September 23 – Totally Huge New Music Festival, Perth
September 24 – Street Theatre Foyer, Canberra
September 25 – Silent Hour, Sydney
September 28/29 – Open Frame Festival at Powerhouse, Brisbane
September 30 – Mono.kick at Kickarts, Cairns
We are happy to announce that we go on a tour in Australia in September !!
Moskitoo’s live visual & movie by TAKCOM(Takafumi Tsuchiya).
hope to see you there.
Relaunch Moskitoo’s Website
Announcing the release of an English translation of Ginga Tetsudo no Yoru—an Illustrated Book with Music, which is recommended on the Japanese App Store as an educational application.
→apple education info
This is an illustrated musical version of Ginga Testsudo no Yoru. The original short story was written by one of Japan’s leading children’s authors, Kenji MIYAZAWA. In this application, dream-like illustrations and the translucent sound of toytronica music take the reader along a journey into the beautiful, profound world of the Galactic Railway
—————————————————————-
Story
—————————————————————-
On the night during a festival, two boys take a ride on a mysterious train that travels across the galaxy. The train heads towards the constellation of the Southern Cross, going south along the Milky Way. This is the tale of their night journey through a beautiful yet imperfect fantasy land and the people they meet on the way, a priest, a hunter, a brave youth, and a young brother and sister.
—————————————————————-
Profile
—————————————————————-
Kenji MIYAZAWA (27/8/1896~21/9/1933)
Japanese poet and children’s author. Writer of many stories portraying beautiful, dream-like worlds. One of the most read and well-liked Japanese writers in the world. http://en.wikipedia.org/wiki/Kenji_Miyazawa →wikipedia
Translator: Roger PRIOR
Born in Bradford, England. Graduated from the Japanese Studies Department in the School of East Asian Studies at the University of Sheffield. Lecturer at the University of Kitakyushu.
→H.P
Music: Moskitoo
Performs on many instruments, including the guitar, glockenspiel, organ, drum machine, huqin (Chinese fiddle), and toy instruments, as well as composing original scores using electronic music, sampling, and even her own vocals. Released an album under the New York “12k” label.
→H.P
Production, Artwork: Takeshi SAINEN
Owner of L’air de sainen studio. Designer and painter, particularly of stars, with a strong interest in astronomy, physics, minerals, and plants. Has been offering PR design support to Shiseido and Chanel over the last decade.
→H.P
Application program: Tom
—————————————————————-
Application Info
—————————————————————-
Sale expected date: Sept. 2011